Hotel Information and Policies

酒店信息和政策

           1. General Services:

• Passport Request:
  Please provide your passport upon check-in.
  请给我您的护照。
• Pool & Gym:
  Open 24 hours. Free bicycle rental is available for our guests. The password for the lock is 9999.
  游泳池和健身房 24 小时开放。为我们的客人提供免费自行车出租服务，密码是 9999

  ---

  2. Dining Information:

• Breakfast Buffet:
  Served from 7:00 AM to 10:30 AM.
  自助早餐时间从早上 7:00 开始，到上午 10:30。
• Restaurant Hours:
  The restaurant closes at 5:30 PM. And room service 8:30 PM.
  餐厅将于晚上 5:30 关闭。客房服务于晚上 8:30 关闭。

  ---

  3. Quiet Hours:

  Quiet Hours: After 9:00 PM (21:00), please keep noise to a minimum to respect other guests.
  晚上 9 点后 (21:00) 为安静时间，请勿大声喧哗以尊重其他客人

  ---

  4. Reception & Security:

• Reception Hours:
  From 5:00 AM (5:00) to 12:00 AM (24:00). For assistance, dial 0.
  接待处工作时间为 早上 5:00 到晚上 12:00，如需帮助请拨打 “0”。
• Security:
  Available 24 hours.
  酒店提供 24 小时保安服务。

  ---

  5. Shuttle Service:

• Free trips are available. Please check the shuttle bus schedule.
  我们提供免费班车服务，请查看 班车时刻表。
• Arrive at the lobby 5 minutes before departure.
  如果您想乘坐穿梭巴士，请提前 5 分钟 到大厅。
• For out-of-schedule trips, a fee of 100 Baht per way applies.
  如果您想不按计划出发，需支付 单程 100 泰铢。

  ---

   

           6. Air Conditioning

• If the balcony door is opened, the air conditioning will automatically turn off.
  如果阳台门打开，空调会自动关闭。

  ---

  8. Key Card Policy:

• A fee of 200 Baht will be charged for any broken card.
  任何破损的卡需支付 200 泰铢 的损坏费。